アルゼンチン暮らしIROIRO

アルゼンチン在住ライターの日々の想いイロイロ

アルゼンチン暮らし

ムスメ3歳のお誕生会

肺炎に続き、胃腸炎です。 やっぱり歳??病気続きで参っています。実はこの夏はイベントが多くて、楽しい反面ちょっと大変でした。そもそも肺炎のため服用していた抗生物質がとっても強くて、1週間お腹がずっと気持ち悪い状態でした。服用期間が終わったの…

旅行後記 ~可愛い子には旅をさせよ~

突然ですが、肺炎です[emoji:e-448]。 コルドバからの帰りのバスのエアコンでやられちゃったようで、帰宅してからは喉の痛みに始まり、肺がぜこぜこ言い出し、乾いた咳が止まらなくなり、そんな状況が気づけば2月3日からず~~~っと続いていました。いい加…

初バケーション3 ~山登り&ラ・クンブレシータ編~

1月30日水曜日にも川遊びに出かけましたが、この日の午後は男子諸君がとあるアクティビティを計画していました。それは、滝までの山登り。往復2時間ぐらいで行けるらしいとの情報を入手してきた二人は、午後のシエスタでムスメが寝ている時間を利用して、ビ…

初バケーション2 ~川遊びデビュー&夜遊び編~

1月29日火曜日、いよいよ川遊びに出発しました。 最初は元気良く歩き出したムスメも(写真左)・・・数ブロック歩いたところでもうイヤ~とベビーカーに(写真右)。ホテルから一番近いビーチまでは歩いて15分も掛からなかったんですけどねぇ。 こうして到着…

初バケーション1 ~出発・入院編~

この夏休み、ムスメ誕生後、初の家族旅行に行ってきました 日程は1月27日〜2月3日の1週間。行き先は私も初めてのコルドバ!!! コルドバ州と言えば州都のコルドバはアルゼンチン第2の都市。その周辺は高原に囲まれ、山間に広がる小さな町々は保養地として有…

2012年最後の月のこと ~クリスマス編~

ムスメのお遊戯会とラウラとのお別れ。ここまでは感動の多い12月だったのですが、実はこの頃既にムスメは妙なウイルスにかかっていました。お遊戯会の翌々日、突然手足に異変を感じた私、最初は虫刺されかと思い、次には庭仕事で手を切ったのだと勘違い。と…

謹賀新年&2012年最後の月のこと ~お遊戯会~

明けましておめでとうございます。 と、色々な友人からメッセージが届く中、ブエノスアイレスに住むアルゼンチン人のアーティスト(クラウンの大御所)から「que tengas un año lleno de sueños realizados」という素敵な言葉をもらい、とても気に入って早速…

8月の行事 その2 遠足

8月も終わりの29日、保育園で初めての遠足に行ってきました! 行き先は子供牧場。子供達に教育的な体験をさせるこうした牧場が、R市内には幾つかあります。牧場での活動メニューはだいたいいつも同じもので、ダーリンからは「牛の乳を搾るのか~」とか「子…

8月の行事 その1 私の誕生日

8月の行事と言えば、私の誕生日。 この歳にもなってわくわくお誕生日を迎えるっていうのもねぇ、、、な~んてことは全然なくて、実は私、今年のお誕生日をとっても心待ちにしていました。 なぜって、去年のこの時期はムスメの大事な手術が何度もキャンセルさ…

ムスメ2歳半の追記

ご無沙汰していました! 最近、私のキャパシティーとわずかな自由時間を遥かに越える量のやりたいことがあり、ブログに書きたいことを沢山抱えながらも8月があっという間に過ぎていきました。更新ないけど元気にしてる~?と心配メールをくれたお友達、ごめ…

i pad 的生活

2週間前、我が家にi pad 2 がやって来ました。 先日コロンビアに移住した友人Sが絶賛していたi pad。たまたまこちらの友人L宅へお邪魔したところ、旦那様がNYで買ってきたというi padがあり、使わせてもらったところ何とも快適!そこで価格を調べてみた…

夏も過ぎゆき

4月に入り、イースターの連休も終わり、いよいよ秋の気配が漂ってきた南米アルゼンチン。今年の夏はとても暑かったので、朝夕の涼しさにはほっとします。 でも秋の訪れって、祭りの後にも似た一抹の寂しさも孕んでいたりして、何となく心がシンとします。来…

食べる、ということ

先日、行きつけの八百屋さんでこんな素敵な物を発見しました。 そう、梨! ちなみに、こちらの国で梨と言えば通常コレ↓。 この梨を日本で”洋梨”、と言うように、日本の梨に似た最初の梨は、ここでは”東洋梨”と呼ばれているそうです。懐かしいその姿が嬉しく…

良き年の終わりに

夕べ、長々と時間の掛かっていた手術の詳細5を書き終えました。詳細1から詳細5にたどり着くまでに既に相当時間が掛かっていましたが、この詳細5に関しては書き終えるのにもの凄いエネルギーと更なる時間が必要でした。 あの時感じたこと、考えたこと、葛藤し…

夏本番

連日35度を超える暑さが続いています。 まさに夏本番。 この夏の盛りに、前から欲しい欲しいと思っていたヤシの木が遂に我が家にやって来ました!ヤシの木が欲しいなと思い始めてから、町中のヤシの木を観察していた私。実はすごいバリエーションがあるのだ…

ある幸せな夜のできごと

先週日曜日、我が家のお兄ちゃんことセドリック(8歳)のバレエの発表会がありました。年に何回かある発表会の中でも、この毎年11月に行われるのは市内で一番立派な由緒ある劇場を借り切って、一年の総括を見せる大事な場です。 学校のお友達には内緒にし…

春うららの内緒ばなし

先日、私のメインパソコンが壊れました[emoji:e-286]。 3年半前に買ったソニーのバイオでしたが、保障期間がちょうど過ぎたあたりから数々の不具合が出始め、頭痛の種になっていました。 例えば画面の光源が切れ、他のモニターに接続しないと見られなくなっ…

お庭改革 その1

とっても春めいた陽気で23度まで気温の上がった先週の金曜日、かねてからお庭改革を手伝ってくれると言っていた友人クラウディアが、大きなシャベルと共に我が家を訪ねてくれました。 でも、さて、何から始めよう? 頭の中には以前より若干明確なお庭のイ…

日曜ガーデニング

ムスメの手術が3度目に延期になって以来、ずっと落ち気味だった私。その落ち方が自分でもちょっと心配になるぐらいだった今回は、意識して浮上しないとまずいな~と思っていました。 そこで、“鬱をぶっとばせ”の大号令のもと(大げさ)先日見つけた近所の植…

神々の時間

実はまたしても自宅にいます。 信じられないことに、今回もムスメ発熱のため全てキャンセルになりまして・・・。このほとんどありえない展開に、正直今度という今度は相当落ちました。 そもそも、先週金曜日に主治医に診てもらった時には「10点満点。これ…

マイホーム

ここ3週間ほどネットが使えない環境にいて、またしてもご無沙汰していました。 実は6月20日に引っ越しました。引っ越し先は同じ市内。人生初めてのマイホームです[emoji:e-514]! 引っ越し業者が持ってきたカゴを乗り物に見立てて遊ぶヒトたち。 しかし…

ご無沙汰していました

すっかりご無沙汰していました。 実はここ3週間近くインターネットが使えない状況にあり、今朝ようやく復旧したところです。 先月も10日近く同じようにネットが使えず、1月のムスメの誕生日報告など、書きたいことがすっかりたまっていました。 そして、…

新年のご挨拶&手術報告

すっかり遅くなりましたが、あけましておめでとうございます。 早速ご報告ですが、先日7日、2度も延期になっていたムスメの胃ろう手術が無事行われ、5泊6日の入院を経て今週水曜日に退院となりました。 そんな訳で年明けからすっかりバタバタしていて、…

夢の光景

先日我が家の猫君が2階の窓から飛び降りるという衝撃的な事件が起きました[emoji:e-329]。ムスメ誕生後、あまり構ってあげられていなかったため、自殺だったんじゃ?なんてダーリンには散々からかわれましたが、もちろん違います。 15歳になろうとしてい…

アルゼンチン医療体制と社会格差

気がつけばもう9月も半ば。こちら南半球もここ数日すっかり春らしいお天気が続いていますでもその前にものすご~く寒い日が何日が続いたため、すっかり体調を崩してしまったムスメは、2週間ほど前に6日間の緊急入院となりました。 ムスメがまずやられたの…

じいじとばあばと異文化理解

ああ寒いぃぃいぃ~寒すぎです。 こちら南半球ではいよいよ冬本番となり、この家の隙間風の冷たさを1年ぶりに思い出しています。 さて前回ちらっと書きましたが、5月中旬から約1ヶ月間、日本から訪ねて来てくれた両親と共同生活をしました。実はムスメは私の…

恩人たち

ムスメが生まれて2ヶ月半が過ぎました。嵐のように波乱万丈の2ヶ月半でしたが、思いがけない喜びに出会うことも多々ありました。 それは例えば、人との出会いです。NEOでムスメが特にお世話になった恩人と言えば、主治医のイルダ、作業療法士のホセ、そ…

NEOの母たち

ムスメが生まれてから50日が経ちました。身長57センチ、体重3675グラム。顔は丸顔ですが、背の高いダーリンの血を受け継いでか、体の細長~い赤ちゃんです。 故障していたメインPCがようやく使えるようになったので、早速写真アップしました。ムスメです。…

報告1~出産当日の経緯~

出産からあっという間に9日が経ちました。 先週土曜日の退院当日からこの1週間、痛む傷を抱えて毎日ムスメに会いに病院へ通う日々でした。この間、数えきれないほどの出来事があり、ご報告したいことは山ほどありますが、まずは出産当日の経緯から。 2010年1…

38 weeks 7 days

本日月曜日、定期健診へ行って来ました。 実は先週金曜日のエコーで以前と同じ問題が再び指摘されていました。曰く、「羊水過多。胎児の胃が小さい」。これに加えこの日のエコーでは、「左脳右脳共に一部見えづらい部分あり。出産後要検査」というちょっと怖…